اللجنة المخصصة للتشجيع على احترام القانون الإنساني الدولي بالانجليزي

• ad hoc committee to promote respect for international humanitarian law

• "اللجنة" بالانجليزي    commission; committee; panel
• "على" بالانجليزي    adj. causal, vocalic; adv. across; n.
• "احترام" بالانجليزي    n. respect, respects, regard, esteem, honor,
• "القانون" بالانجليزي    n. law, legislation
• "القانون الإنساني الدولي" بالانجليزي    international humanitarian law
• "لجنة الخبراء المخصصة للجوانب القانونية للجوء الإقليمي واللاجئين وعديمي الجنسية" بالانجليزي    "ad hoc committee of experts on the legal aspects of territorial asylum
• "اللجنة الجامعة المخصصة لإعداد الاستراتيجية الإنمائية الدولية الجديدة" بالانجليزي    ad hoc committee of the whole for the preparation of the new international development strategy
• "اللجنة الجامعة المخصصة لإعداد الاستراتيجية الإنمائية الدولية لعقد الأمم المتحدة الإنمائي الرابع" بالانجليزي    ad hoc committee of the whole for the preparation of the international development strategy for the fourth united nations development decade
• "المبادئ التوجيهية للاتحاد الأوروبي المتعلقة بالامتثال للقانون الإنساني الدولي" بالانجليزي    european union guidelines on promoting compliance with international humanitarian law
• "اللجنة المخصصة لإعداد الاستراتيجية الإنمائية الدولية" بالانجليزي    ad hoc committee for the preparation of the international development strategy
• "اللجنة المخصصة لوضع صكوك قانونية لمنع الأعمال الإرهابية" بالانجليزي    ad hoc committee on the elaboration of legal instruments for the prevention of terrorist acts
• "اللجنة اليوغوسلافية المعنية بجمع البيانات المتعلقة بالجرائم المرتكبة ضد الإنسانية والقانون الدولي" بالانجليزي    yugoslav committee for the collection of data on crimes committed against humanity and international law
• "اللجنة المخصصة للنزاع على الحدود بين تشاد وليبيا" بالانجليزي    ad hoc committee on the chad/libya border dispute
• "الدليل القانوني للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي المتعلق بالتحويلات الإلكترونية للأموال" بالانجليزي    uncitral legal guide on electronic funds transfers
• "الحلقة الدراسية لقانون اللاجئين المخصصة للمسؤولين الحكوميين في بلدان جنوب المحيط الهادئ" بالانجليزي    refugee law seminar for government officials of southern pacific countries
• "اللجنة المخصصة للترتيبات الدولية الفعالة لإعطاء الدول غير الحائزة للأسلحة النووية ضمانات ضد استعمال الأسلحة النووية أو التهديد باستعمالها؛ اللجنة المخصصة لضمانات الأمن السلبية" بالانجليزي    ad hoc committee on effective international arrangements to assure non-nuclear-weapon states against the use or threat of use of nuclear weapons  ad hoc committee on negative security assurances
• "المعهد الدولي للقانون الإنساني" بالانجليزي    international institute of humanitarian law
• "اللجنة الاستشارية المعنية بالتربية من أجل السلام وحقوق الإنسان والديمقراطية والتفاهم الدولي والتسامح" بالانجليزي    "advisory committee on education for peace
• "القانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي بشأن الإعسار عبر الحدود" بالانجليزي    model law on cross-border insolvency of the united nations commission on international trade law
• "اللجنة الاستشارية المخصصة للقضاء على شلل الأطفال" بالانجليزي    ad hoc advisory committee for polio eradication
• "اللجنة المستقلة المعنية بالقضايا الإنسانية الدولية" بالانجليزي    independent commission on international humanitarian issues
• "فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المخصص للميدانين القانوني والمالي" بالانجليزي    ad hoc intergovernmental working group of experts in the legal and financial fields
• "اللجنة المخصصة لتنفيذ الجزاءات المفروضة على الاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا" بالانجليزي    ad hoc committee on the implementation of sanctions against unita
• "لجنة الاتصال المخصصة لتنسيق المساعدة الدولية المقدمة إلى الشعب الفلسطيني" بالانجليزي    ad hoc liaison committee for the coordination of international assistance to palestinians
• "اللجنة الدولية المعنية بعلم الإنسان والأغذية" بالانجليزي    international commission on anthropology and food